Recentemente, ouvindo o pessoal do Nerdcast falar sobre a adaptação de Devoradores de Estrelas (ou Project Hail Mary, para os puristas), fui transportado de volta àquela sensação de pequenez que só um bom livro de ficção científica proporciona. No diálogo entre o humano Ryland Grace e o alienígena Rocky, a noção de tempo transborda o relógio e vira sentimento.
Mas como explicar para um habitante de outro sistema solar o que é um "ano"? Para nós, é uma volta completa da Terra ao redor do Sol. Para eles, pode não significar nada. A menos que a gente use a velocidade da luz como régua.
A Régua Universal
O tempo é relativo, mas a velocidade da luz no vácuo é a constante universal. Então, me peguei pensando: se a Terra é o nosso "veículo" pelo cosmos, quanto espaço ela percorre enquanto completa uma volta no Sol, se usarmos o Ano-Luz como unidade?
Para quem gosta dos números (eu pedi uma ajuda para as "instâncias" superiores da IA para não errar a vírgula), a conta é fascinante. A Terra viaja a cerca de 30 km/s em sua órbita. Em um ano, percorremos aproximadamente 942 milhões de km
Parece muito? Pois bem:
1 Ano Terrestre equivale a meros 0,0000995 anos-luz..
Para mim, que completo 52 anos em breve, minha "quilometragem orbital" é de apenas 0,0051 anos-luz.
Eu não viajei nem 1% de um ano-luz na minha vida inteira. Somos realmente sedentários cósmicos.
O Sorriso de Raul Seixas
Mas aqui vem o "pulo do gato" que faria o mestre Raul Seixas dar uma gargalhada vitoriosa lá no éter. Eu perguntei: quanto tempo a Terra leva para percorrer, em sua órbita, a distância exata de um ano-luz?
A resposta: aproximadamente 10.045 anos.
Nesse momento, imagino Raul sentado em uma nuvem, jogando uma partida de buraco com Newton, Copérnico e Einstein. Ele solta um valete de copas, olha para o mestre da relatividade e começa a cantarolar: "Eu nasci há dez mil anos atrás..."
O que para nós parece uma eternidade — o tempo de toda a civilização humana moderna, desde o fim da última era glacial até a invenção do Wi-Fi — é exatamente a distância de um ano-luz percorrida pelo nosso planeta. Para a evolução das espécies, é um suspiro. Para o universo, é um piscar de olhos. Mas para o Raul, era apenas o tempo necessário para ele ver que não havia nada nesse mundo que ele não soubesse demais.
Conclusão de Passageiro
No fim, Rocky tinha razão: 186,3 anos não é o suficiente. Nem 10 mil. A matemática nos mostra que o universo é vasto demais para ser medido em dias, e a poesia nos mostra que ele é curto demais para não ser celebrado em cada volta que essa rocha azul dá em torno da sua estrela.
Obrigado, Rocky. Obrigado, Raul. A gente se vê na próxima órbita.
